Black and White Cookies

Mi imaginación también esta muuuuuuy muy seca, pero hace mucho q no le hago nada al blog, así que haré algo aunque sea mediocre y no cómico maricochas, para eso volvemos el blog un club de chismes XD

Después de mucho mucho esperar (bueno, exagero), por fin pasaron en la tele un capítulo que tenía ganas de ver de Seinfeld... el capítulo de las black and white cookies!!! wowowow es un gran capítulo (se llama The Dinner Party), ya había visto yo un segmento en youtube, pero no el capítulo entero. Básicamente trata de esto; Jerry, Elaine, George y Kramer van a ir a una cena, y por cortesía, no pueden llegar con las manos vacías, por lo que van a comprar un pastel y una botella de vino. Encontré en internet una página que se llama Seinfeld Scripts, así que aquí hay algunos de los diálogos chistosos del capítulo:



JERRY: It's pathetic. . . . hey, is it cold out?
ELAINE: It's really cold.
JERRY: Scary cold.
ELAINE: I don't know. What's your definition of scary cold?
[George enters in Gore-Tex jacket]
JERRY: That.

JERRY: Oh look Elaine, the black and white cookie. I love the black and white. Two races of flavor living side by side [mumble?] It's a wonderful thing isn't it?

(por si se preguntaban qué es una black and white cookie...)

JERRY: Uhm, The thing about eating the Black and White cookie, Elaine, is you want to get some black and some white in each bite. Nothing mixes better than vanilla and chocolate And yet somehow racial harmony eludes us. If people would only look to the cookie all our problems would be solved.
ELAINE: Your views on race relations are fascinating. You really should do an op-ed piece for the Times.
JERRY: Um, um, Look to the cookie Elaine. Look to the cookie.

(Dios, esa parte me hizo llorar de la risa)

JERRY: Uh, I don't feel so good.
ELAINE: What's wrong?
JERRY: My stomach, I , I think it was that cookie.
ELAINE: The black and white?
JERRY: Yeah.
ELAINE: Not getting along?
JERRY: I think I got David Duke and Fahrikan down there.
ELAINE: Well if we can't look to the cookie where can we look?
JERRY: I feel like I'm going to throw up.
ELAINE: Hey, what about your vomit streak?
JERRY: I know, I haven't thrown up since June 29th, 1980.


(OMG!!!!!!!!  creí que yo era la única persona del mundo que tenía cuenta de mi vomit streak!!!!! LO AMO TANTO <3 ) 

bueno, eso es todo por hoy! Pit se despide de ustedes deseando que tengan buena noche, y un buen inicio de vacaciones :) I LOVE YOU, whoever may be reading this